Guías de cumplimiento · 18/5/2026 · 5 min
Reformular alegaciones ecológicas: método en cuatro pasos
Del adjetivo genérico al dato verificable, sin perder la fuerza del mensaje comercial.
Paso 1 — aislar la alegación
Anote la redacción exacta, su ubicación y el mensaje que transmite. Muchas veces la alegación problemática no está en el texto corrido, sino en un titular, una insignia o una imagen de banner.
Paso 2 — comprobar la prueba disponible
Determine qué dato, certificado o ensayo existe realmente. Este paso decide el resto: sin prueba se reescribe o se retira; con prueba se precisa.
Paso 3 — sustituir el adjetivo por un hecho
«Envase sostenible» pasa a «envase de cartón con 80 % de material reciclado, certificado de proveedor 2026». El mensaje sigue siendo comercial, pero se vuelve verificable y defendible.
Paso 4 — documentar la versión
Registre la redacción anterior, la nueva, la fecha y quién la validó. Ese historial acredita diligencia y evita que una fórmula retirada reaparezca por un despliegue o una traducción.
FAQ
¿Pierdo conversión con datos precisos?+
En la práctica las cifras generan más credibilidad que los adjetivos: la alegación gana concreción.
¿Hay que reescribir todas las páginas?+
Priorice por riesgo y tráfico: primero los más vendidos y las páginas de categoría.
¿Quién aprueba la nueva redacción?+
Marketing redacta y legal valida la prueba; la decisión queda fechada en el registro.